Abdulkerim Suruş’la bir Röportaj Röportajı Yapan: Michel Hoebink, Aralık 2007 (http://www.drsoroush.com/English/Interviews/E-INT-The%20Word%20of%20Mohammad.html’den çevrilmiştir.) Çeviren: Esin Tezer “Muhammed, Kurân’ı oluşturandır’’. Bu, ünlü İranlı reformcu Abdülkerim Suruş’un gelecek yılın başında yayımlanacak olan kitabı ‘Peygambere Özgü Deneyimin Genişlemesi’nde ne söylediği.  Bu görüşle Suruş; bazı en radikal Müslüman reformcudan daha da ileri gidiyor. Zemzem’le olan bir röportajında kitabının önceden tadına varılmasını sağlıyor.  Abdülkerim Suruş, İran ...

Evrensel Sırlar'dan

Güçlü Ildız Günümüzde dua ve zikir sayısını belirlemek amacıyla kullanılan tespihin anavatanının uzak doğu olduğu ve buradan orta doğuya ve Avrupa’ya yayıldığı rivayet ediliyor. Hz. Muhammed’in (s.a.v) zikiri, parmak eklemlerini sayarak çektiği biliniyor. Sahabenin taş sayarak ya da belli aralıklarla ipe atılmış düğümleri sayarak zikir çekmelerine de karşı çıkmadığı kaynaklar tarafından bildiriliyor. Allah Rasulu’nun (s.a.v) “parmakların yaptıklarından sual olunacaklarını” bildirmesi ile konunun önemiyle ...

Yazan:   Stephen Battersby (Scientific American Dergisi, 7 Aralık 2006)  Çeviren: Esin Tezer Büyük sorular oldukça, daha da büyük soruların çıkması zor bir durum. Uzay sonsuza kadar mı var? Bazı kozmolojistler bundan şüphe etmiyorlar. Sonsuzluğun içine uzanmaktansa; uzay çok daha küçük, idare edilebilir bir yer olabilir. Eğer kozmosu uzay gemisiyle geçebilirsek; sonra denizden yerküreyi dolaşan gemiciler gibi kendimizi başladığımız yerde bulabiliriz. Dünyadan farklı ...

Kalbi koruyan, sinirleri rahatlatan, kansere karşı panzehir olan 7 besin maddesi… Kalbi koruyor * BADEM: Her gün, bir çay fincanın yarısını dolduracak miktarda, yani 30 gram badem yemeyi ihmal etmeyin. Omega-3 asitli yağları açısından oldukça zengin bir besin olan badem, kandaki kötü kolesterol (LDL) oranını yüzde 4.4 oranında düşürüyor. Badem böylece damar tıkanıklıklarını önleyerek, dolaşım sisteminin düzenli olarak çalışmasını sağlıyor; kalbi ...

Bir adam helal olmayan yoldan para kazanıp bununla kendisine bir inek alır. Neden sonra, yaptıklarından pişman olur ve hiç olmazsa iyi birşey yapmış olmak için bunu Hacı Bektaş Veli‘nin dergahına kurban olarak bağışlamak ister. O zamanlar dergahlar aynı zamanda aşevi işlevi görüyordu. Durumu Hacı Bektaş Veli’ye anlatır ve Hacı Bektaş Veli helâl değildir diye bu kurbanı geri çevirir. Bunun üzerine adam mevlevi dergahına gider ...

Ahmed Hulûsi Eserlerinde Yıllar önce Evren içre Evrenler den ve EvreniMİZin Mutlak Evrene Nispetle Yerinden Nasıl Bahsetmişti. Cuma sohbetleri  – 2000 “Dünya adlı uydunun tâbi olduğu, kendinden 1.333.000 defa daha büyük olan Güneş.. Güneş gibi 400 milyar yıldızdan oluşan bir galaksi.. Bu galaksi gibi milyarlarla galaksiyi barındıran, varlığını algıladığımız evren.. Algılama boyutumuza hitap eden bu evren gibi, sayısız algılama boyutlarına hitap eden, evren ...

(http://www.sciencedaily.com/releases/2007/11/071106123725.htm’den çevrilmiştir.)   Çeviren:Esin Tezer Yeni araştırma, ayna nöron aktivitesinin yedi yaşında tamamen geliştiğini iddia etmektedir. Bilimadamları, insanların yüz ifadelerini okumanın ve onların niyetlerini yorumlamanın beyindeki benzer aktiviteden çekilebileceğini belirtiyorlar.  Size inzâl olan bilgide şu vardır: Allah işaretlerinin inkâr edildiği ve onlar hakkında uygunsuz konuşulduğu ortamda oturmayın; başka bir konuya dönülmedikçe! Aksi hâlde kesinlikle siz onların misli (benzeri) olursunuz. (Bu uyarıyı “ayna ...

Akciğerlerde 300,000 milyonun üzerinde minik kılcal damar bulunur. Bu damarlar birbirinin peşi sıra dizilseydi 2,400km uzunluğunda olurdu.           Her bir böbrekte 1 milyon filtre vardır. Dakikada 1.3 litre kan filtrelerler ve günde 1.4 litre sidik ayırırlar.         Vücuttaki en büyük organ deridir. Yetişkin bir erkeğin derisi 1.9m2´lik alan kaplamaktadır. Deri düzenli bir şekilde ...

Doğu ülkelerinden birinde yüksek bilinç öğretilerinin verildiği ”Zen Dergahı” nda öğretiye tamamlanmış birine törenle bir kitap armağan edilir. Kitabı alan kişi, sayfaları açar bakar ve yüzündeki şaşkınlık ifadesiyle çevresine, gördüğünden ötürü oluşan hayretini yansıtır. Bu töreni izleyen yeni öğrencilerden biri kitabın bu kişide yarattığı şaşkınlıktan ötürü içindekini merak eder. Ancak, tüm çabalarına karşın kitabın içindekilerini öğrenemez. Öğreti bitmeden, bu kitaba ...

Çeviren : Hülya Altınkaya Bu insan kalbindeki kalp gangliyadaki bağlantıları gösteren mikroskopik bir resim. Resimde sol şekildeki ince açık mavi yapılar gangliyaları birbirine bağlayan çoklu aksonlar. Sağdaki şekil, sol şekilde dikdörtgen kutu içerisine alınmış gangliyalın büyütülmüşü.   Bu şekilleri katman katman çekip ve sonra 3boyutlu bir şekil oluşturabilen bir konfokal mikroskopla çekilmiş ve çok büyütülmüş bir kalp iç gangliya görünümü. ...