Evrenimiz bir hologram mı?

çeviri ve kontrol:
AylinEr
Hülya Altınkaya
Dilah Yavuz
Hakan Çakmak

BEYNİNDEKİ HOLOGRAM DÜNYAN
İster inan ister inanma… İster kavra ister kavrama! İşte mutlak bilimsel gerçek!
Hayal dünyanda yaşıyorsun!
Görüyorum dediğin; algıladığın her şey, beyninin içinde oluşan bir (3D değil) çoklu D holografik dünyan!
http://www.ahmedhulusi.org/yazi/beynindekihologramdunyan.htm

Siz, ben ve etrafımızdaki herşey, 3 boyutlu olarak gözüküyor.
Yukarı-aşağı, ön-arka, soldan-sağa, bu görünüş aldatıcı olabilir.
Birçok fizikçi gerçekliğin aslında 3 boyutlu olmadığına inanıyor.
Bunun yerine, gerçekliğin temel özünün 2 boyutlu levhalarda yazılı olduğunu düşünüyorlar, aynı buradaki kağıt gibi…
Şu an görüntüdeki dünya, iki boyutlu yüzeyde yazılmış bilginin 3 boyutlu projeksiyonu, holograma benzeyen bir ilüzyon.
Açıkça bu çılgınlık…
Peki bu sayfalar nedir?
Herşey 3 boyutlu gözükürken, neden gerçekliğin 2 boyutlu olduğunu düşünüyoruz?
Cevap karadeliklerde saklı.
Herkes bilir ki, karadelikler çevresindeki herşeyi yutar ve kaçmasına izin vermez.
Peki karadelik tarafınan yutulan bir şey, çok fazla bilgi içeriyorsa neler olur?
Bir harddisk veya bir kitap gibi…
Fizikçiler bilir ki, bilgi hiçbir zaman kaybolmaz,
sadece biçimi değişir.
Yani karadeliğin içerisindeki kitapdaki bilgi sonsuza kadar yokolamaz,
erişebileceğimiz bir yerde var olmalıdır.
Fizikçiler bu bilginin karadeliğin olay ufkunda yazılı olduğunu belirtiyorlar, dönüşün olmadığı noktada, 2 boyutlu yüzeyde.
Benzer şekilde fizikçiler, iki boyutlu bir kağıt üzerinde meydana gelen olayların, üç boyutlu tanımlamalarla yer değiştirilebileceğini gösterdiler.
Matematiksel olarak hepsi aynı.
O zaman gerçek olan hangisi?
Gözlemlediğimiz üç boyut mu, yoksa matematiksel olarak ifade edilen iki boyutlu tanımlamalar mı?
Ben Scientific American’dan Michael Moyer.